年末年始の休業日につきまして、下記のとおりお知らせいたします。

2020年12月28日(月）休業
2020年12月29日(火）営業
2020年12月30日(水）～ 2021年1月3日(日）　休業
2021年 1月 4日(月)より通常営業となります。

-Izmir-

トルコ料理レストラン「イズミル」はクラウドファンディングに挑戦しています！
2020年8月28日(金)まで

新型コロナウイルス感染拡大の影響を受け、私たちのお店「イズミル」は存続の危機に陥っています。
緊急事態宣言中には、お客さんが0人の日もおおくありました。皆様に愛していただいているこの店で、トルコ料理を日本でももっと広めていきたい！そんな思いからクラウドファンディングに挑戦することを決めました。皆様のご協力をよろしくお願いします。！

《支援方法》
下のURLからプロジェクトページに入り、「プロジェクトを支援する」または「このリターンを選択する」をおして必要事項を入力した上でご支援をお願いします。
URL　https://camp-fire.jp/projects/view/303046

《目標金額》 300万円
クラウドファンディング担当
我妻（わがつま）　TEL 080-9093-8472

明けましておめでとうございます。

年明けは1月4日(金)より通常営業となります。

-Izmir-

10/14(月)は定休日ですが、営業します。

皆様のご来店をお待ちしております。

―イズミル―

7/15(月)は定休日ですが、営業します。

皆様のご来店をお待ちしております。

―イズミル―

4/29(月)は定休日ですが、営業します。

皆様のご来店をお待ちしております。

―イズミル―

2/11(月)は定休日ですが、営業します。

皆様のご来店をお待ちしております。

―イズミル―

1/14(月)は定休日ですが、営業します。

皆様のご来店をお待ちしております。

―イズミル―

年内の最終営業日は12月30日(日)、年明けは1月3日(木)より通常営業となります。

12月31日から1月2日の3日間は全店休業をさせていただきますので

予めご了承ください。

-Izmir-

新年明けましておめでとうございます。
Yeni Yılınız Kutlu Olsun!

旧年中は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございました。

本年も皆様にとって幸多き一年になりますこと
スタッフ一同、心よりお祈り申し上げます。

本年は1月11日（木）より営業を開始いたします。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。